(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| م و ت|MWT | أمات | ÊMET | emāte | öldüren | causes death | 1x |
|
|
| م و ت|MWT |
أمات |
ÊMET |
emāte |
öldüren |
causes death |
53:44 |
| م و ت|MWT | أماته | ÊMETH | emātehu | onu öldürdü | He causes him to die | 1x |
|
|
| م و ت|MWT |
أماته |
ÊMETH |
emātehu |
onu öldürdü |
He causes him to die |
80:21 |
| ظ ل م|ƵLM | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness(es) | 14x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
[the] darkness |
2:257 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklara |
[the] darkness. |
2:257 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
the darknessess |
5:16 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıkları |
the darkness[es] |
6:1 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar |
the darkness[es]. |
6:39 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar |
the darknesses, |
6:122 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumātu |
karanlıklar |
the darkness[es] |
13:16 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
the darkness[es] |
14:1 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
the darkness[es] |
14:5 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar |
the darkness(es) |
21:87 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
the darkness[es] |
33:43 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumātu |
karanlıklar |
the darkness[es] |
35:20 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
the darkness[es] |
57:9 |
| ظ ل م|ƵLM |
الظلمات |
ELƵLMET |
Z-Zulumāti |
karanlıklar- |
the darkness[es] |
65:11 |
| م و ت|MWT | الممات | ELMMET | l-memāti | ölümü | (after) the death. | 1x |
|
|
| م و ت|MWT |
الممات |
ELMMET |
l-memāti |
ölümü |
(after) the death. |
17:75 |
| ك ل م|KLM | بكلمات | BKLMET | bikelimātin | kelimelerini | (in the) Words | 2x |
|
|
| ك ل م|KLM |
بكلمات |
BKLMET |
bikelimātin |
kelimelerle |
with words |
2:124 |
| ك ل م|KLM |
بكلمات |
BKLMET |
bikelimāti |
kelimelerini |
(in the) Words |
66:12 |
| ك ل م|KLM | بكلماته | BKLMETH | bikelimātihi | sözleriyle | by His words, | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
بكلماته |
BKLMETH |
bikelimātihi |
sözleriyle |
by His words, |
8:7 |
| ك ل م|KLM |
بكلماته |
BKLMETH |
bikelimātihi |
sözleriyle |
by His words, |
10:82 |
| ك ل م|KLM |
بكلماته |
BKLMETH |
bikelimātihi |
sözleriyle |
by His Words. |
42:24 |
| ح ر م|ḪRM | حرمات | ḪRMET | Hurumāti | yasaklarına | (the) sacred rites | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرمات |
ḪRMET |
Hurumāti |
yasaklarına |
(the) sacred rites |
22:30 |
| ظ ل م|ƵLM | ظلمات | ƵLMET | Zulumātin | karanlık(lar) | (the) darkness[es] | 8x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumātin |
karanlıklar |
darkness[es], |
2:17 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumātun |
karanlıklar |
darkness[es], |
2:19 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumāti |
karanlıkları |
the darkness[es] |
6:59 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumāti |
karanlıkları- |
darkness[es] |
6:63 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumāti |
karanlıklarında |
the darkness[es] |
6:97 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumātun |
karanlıklar |
darkness[es] |
24:40 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumāti |
karanlıkları |
(the) darkness[es] |
27:63 |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلمات |
ƵLMET |
Zulumātin |
karanlık(lar) |
darkness[es] |
39:6 |
| ع م م|AMM | عماتك | AMETK | ǎmmātike | halalarının | (of) your paternal aunts | 1x |
|
|
| ع م م|AMM |
عماتك |
AMETK |
ǎmmātike |
halalarının |
(of) your paternal aunts |
33:50 |
| ع م م|AMM | عماتكم | AMETKM | ǎmmātikum | halalarınızın | (of) your paternal aunts | 1x |
|
|
| ع م م|AMM |
عماتكم |
AMETKM |
ǎmmātikum |
halalarınızın |
(of) your paternal aunts |
24:61 |
| م و ت|MWT | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | 1x |
|
|
| م و ت|MWT |
فأماته |
FÊMETH |
feemātehu |
kendisini öldürüp |
Then he was made to die |
2:259 |
| ق س م|GSM | فالمقسمات | FELMGSMET | felmuḳassimāti | taksim edenlere andolsun | And those distributing | 1x |
|
|
| ق س م|GSM |
فالمقسمات |
FELMGSMET |
felmuḳassimāti |
taksim edenlere andolsun |
And those distributing |
51:4 |
| ظ ل م|ƵLM | كظلمات | KƵLMET | keZulumātin | karanlıklar gibidir | (is) like (the) darkness[es] | 1x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
كظلمات |
KƵLMET |
keZulumātin |
karanlıklar gibidir |
(is) like (the) darkness[es] |
24:40 |
| ك ل م|KLM | كلمات | KLMET | kelimātin | kelimeler | (the) Words | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
كلمات |
KLMET |
kelimātin |
kelimeler |
words, |
2:37 |
| ك ل م|KLM |
كلمات |
KLMET |
kelimātu |
sözleri |
(the) Words |
18:109 |
| ك ل م|KLM |
كلمات |
KLMET |
kelimātu |
kelimeleri |
(the) Words |
31:27 |
| ك ل م|KLM | لكلمات | LKLMET | likelimāti | kelimelerini | (is there) in the Words | 3x |
|
|
| ك ل م|KLM |
لكلمات |
LKLMET |
likelimāti |
kelimelerini |
(the) words |
6:34 |
| ك ل م|KLM |
لكلمات |
LKLMET |
likelimāti |
sözlerinde |
(is there) in the Words |
10:64 |
| ك ل م|KLM |
لكلمات |
LKLMET |
likelimāti |
sözleri(ni yazmak) için |
for (the) Words |
18:109 |
| ك ل م|KLM | لكلماته | LKLMETH | likelimātihi | O'nun sözlerini | His Words | 2x |
|
|
| ك ل م|KLM |
لكلماته |
LKLMETH |
likelimātihi |
O'nun sözlerini |
His words, |
6:115 |
| ك ل م|KLM |
لكلماته |
LKLMETH |
likelimātihi |
O'nun sözlerini |
His Words |
18:27 |
| م و ت|MWT | مات | MET | māte | -ölü | he died | 2x |
|
|
| م و ت|MWT |
مات |
MET |
māte |
o ölür |
he died |
3:144 |
| م و ت|MWT |
مات |
MET |
māte |
-ölü |
who dies, |
9:84 |
| م و ت|MWT | ماتوا | METWE | mātū | ölenler | died | 3x |
|
|
| م و ت|MWT |
ماتوا |
METWE |
mātū |
ölmezlerdi |
they (would have) died |
3:156 |
| م و ت|MWT |
ماتوا |
METWE |
mātū |
ölenler |
died, |
22:58 |
| م و ت|MWT |
ماتوا |
METWE |
mātū |
ölenler |
died |
47:34 |
| ح ك م|ḪKM | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
محكمات |
MḪKMET |
muHkemātun |
muhkemdir (ki) |
absolutely clear - |
3:7 |
| س ل م|SLM | مسلمات | MSLMET | muslimātin | (kendisini Allah'a) teslim eden | submissive, | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
مسلمات |
MSLMET |
muslimātin |
(kendisini Allah'a) teslim eden |
submissive, |
66:5 |
| ع ل م|ALM | معلومات | MALWMET | meǎ'lūmātun | belirli | known | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
معلومات |
MALWMET |
meǎ'lūmātun |
bilinen |
well known, |
2:197 |
| ع ل م|ALM |
معلومات |
MALWMET |
meǎ'lūmātin |
belirli |
known |
22:28 |
| ح ر م|ḪRM | والحرمات | WELḪRMET | velHurumātu | ve hürmetler | and for all the violations | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
والحرمات |
WELḪRMET |
velHurumātu |
ve hürmetler |
and for all the violations |
2:194 |
| ص و م|ṦWM | والصائمات | WELṦEÙMET | ve SSāimāti | ve oruç tutan kadınlar | and the women who fast, | 1x |
|
|
| ص و م|ṦWM |
والصائمات |
WELṦEÙMET |
ve SSāimāti |
ve oruç tutan kadınlar |
and the women who fast, |
33:35 |
| س ل م|SLM | والمسلمات | WELMSLMET | velmuslimāti | ve müslüman kadınlar | and the Muslim women, | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
والمسلمات |
WELMSLMET |
velmuslimāti |
ve müslüman kadınlar |
and the Muslim women, |
33:35 |
| ع ل م|ALM | وعلامات | WALEMET | ve ǎlāmātin | ve (nice) işaretler | And landmarks. | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلامات |
WALEMET |
ve ǎlāmātin |
ve (nice) işaretler |
And landmarks. |
16:16 |
| ع م م|AMM | وعماتكم | WAMETKM | ve ǎmmātukum | ve halalarınız | and your father's sisters | 1x |
|
|
| ع م م|AMM |
وعماتكم |
WAMETKM |
ve ǎmmātukum |
ve halalarınız |
and your father's sisters |
4:23 |
| ك ل م|KLM | وكلماته | WKLMETH | ve kelimātihi | ve O'nun sözlerine | and His Words, | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
وكلماته |
WKLMETH |
ve kelimātihi |
ve O'nun sözlerine |
and His Words, |
7:158 |
| م و ت|MWT | وماتوا | WMETWE | ve mātū | ölen | and died | 4x |
|
|
| م و ت|MWT |
وماتوا |
WMETWE |
ve mātū |
ölen |
and die[d] |
2:161 |
| م و ت|MWT |
وماتوا |
WMETWE |
ve mātū |
ve ölenler |
and died |
3:91 |
| م و ت|MWT |
وماتوا |
WMETWE |
ve mātū |
ve öldüler |
and died |
9:84 |
| م و ت|MWT |
وماتوا |
WMETWE |
ve mātū |
ve ölürler |
And they die |
9:125 |
| م و ت|MWT | ومماتهم | WMMETHM | ve memātuhum | ve ölümleri | and their death? | 1x |
|
|
| م و ت|MWT |
ومماتهم |
WMMETHM |
ve memātuhum |
ve ölümleri |
and their death? |
45:21 |
| م و ت|MWT | ومماتي | WMMETY | ve memātī | ve ölülüğüm | and my dying | 1x |
|
|
| م و ت|MWT |
ومماتي |
WMMETY |
ve memātī |
ve ölülüğüm |
and my dying |
6:162 |
