Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ألواح | ÊLWEḪ | elvāHin | tahtalarla | (ark) made of planks | ||
ل و ح|LWḪ | ألواح | ÊLWEḪ | elvāHin | tahtalarla | (ark) made of planks | 54:13 |
ألوانه | ÊLWENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | ||
ل و ن|LWN | ألوانه | ÊLWENH | elvānuhu | renklerdeki | colors. | 16:13 |
ل و ن|LWN | ألوانه | ÊLWENH | elvānuhu | renkleri | colors, | 16:69 |
ل و ن|LWN | ألوانه | ÊLWENH | elvānuhu | renkte olanlar | [their] colors | 35:28 |
ل و ن|LWN | ألوانه | ÊLWENH | elvānuhu | renklerde | "colors;" | 39:21 |
ألوانها | ÊLWENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | ||
ل و ن|LWN | ألوانها | ÊLWENHE | elvānuhā | renkleri | [their] colors? | 35:27 |
ل و ن|LWN | ألوانها | ÊLWENHE | elvānuhā | renklerde | [their] colors, | 35:27 |
الألواح | ELÊLWEḪ | l-elvāHi | levhalara | the tablets | ||
ل و ح|LWḪ | الألواح | ELÊLWEḪ | l-elvāHi | levhalara | the tablets - | 7:145 |
ل و ح|LWḪ | الألواح | ELÊLWEḪ | l-elvāHa | levhaları | the tablets | 7:150 |
ل و ح|LWḪ | الألواح | ELÊLWEḪ | l-elvāHa | levhaları | the tablets | 7:154 |
تسألوا | TSÊLWE | teselū | istekte bulunmayı | ask | ||
س ا ل|SEL | تسألوا | TSÊLWE | teselū | istekte bulunmayı | you ask | 2:108 |
س ا ل|SEL | تسألوا | TSÊLWE | teselū | sormayın | ask | 5:101 |
س ا ل|SEL | تسألوا | TSÊLWE | teselū | sorarsanız | you ask | 5:101 |
سألوا | SÊLWE | seelū | istemişler | they (had) asked | ||
س ا ل|SEL | سألوا | SÊLWE | seelū | istemişler | they (had) asked | 4:153 |
فاسألوا | FESÊLWE | feselū | sorun | so ask | ||
س ا ل|SEL | فاسألوا | FESÊLWE | feselū | sorun | so ask | 16:43 |
س ا ل|SEL | فاسألوا | FESÊLWE | feselū | sorun | So ask | 21:7 |
وألوانكم | WÊLWENKM | ve elvānikum | ve renklerinizin | and your colors. | ||
ل و ن|LWN | وألوانكم | WÊLWENKM | ve elvānikum | ve renklerinizin | and your colors. | 30:22 |
واسألوا | WESÊLWE | veselū | isteyin | And ask | ||
س ا ل|SEL | واسألوا | WESÊLWE | veselū | isteyin | And ask | 4:32 |
س ا ل|SEL | واسألوا | WESÊLWE | veselū | isteyin | but ask (for) | 60:10 |
وليسألوا | WLYSÊLWE | velyeselū | ve onlar da istesinler | and let them ask | ||
س ا ل|SEL | وليسألوا | WLYSÊLWE | velyeselū | ve onlar da istesinler | and let them ask | 60:10 |