Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ويدعون | WYD̃AWN | ve yud'ǎvne | ve da'vet edilecekleri | and they will be called | ||
د ع و|D̃AW | ويدعون | WYD̃AWN | ve yud'ǎvne | ve da'vet edilecekleri | and they will be called | 68:42 |
ويدعوننا | WYD̃AWNNE | ve yed'ǔnenā | ve bize du'a ederlerdi | and they supplicate to Us | ||
د ع و|D̃AW | ويدعوننا | WYD̃AWNNE | ve yed'ǔnenā | ve bize du'a ederlerdi | and they supplicate to Us | 21:90 |
يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırır | calls | ||
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırıyor | invites | 2:221 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırır | calls | 10:25 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvarır | He calls | 22:12 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvarır | He calls | 22:13 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | çağırır | he invites | 35:6 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvarmakta | he used to call | 39:8 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | yalvaran | calls | 46:5 |
د ع و|D̃AW | يدعو | YD̃AW | yed'ǔ | o çağıracak | he will call | 84:11 |
يدعوك | YD̃AWK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | ||
د ع و|D̃AW | يدعوك | YD̃AWK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | 28:25 |
يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | calls you | ||
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizi çağırırken | was calling you | 3:153 |
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (O) sizi davet ediyor | He invites you, | 14:10 |
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizi çağıracağı | He will call you | 17:52 |
د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizi çağırdığı (halde) | calls you | 57:8 |
يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağıran | call | ||
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invite | 2:221 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | çağırılıyorlar da | They are invited | 3:23 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağıran | inviting | 3:104 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invoke | 4:117 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | ve çağırıyorlar | they invoke | 4:117 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranları | call | 6:52 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | 6:108 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | tapınan(lar) | invoke | 10:66 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | 11:101 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | du'a ettikleri | they invoke | 13:14 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | taptıkları | they invoke | 16:20 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | 17:57 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | 18:28 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | 22:62 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarmazlar | invoke | 25:68 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | çağıran | inviting | 28:41 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | 29:42 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call | 31:30 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | du'a ederler | they call | 32:16 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yeddeǔne | istedikleri | they call for. | 36:57 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | isterler | they will call | 38:51 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | 40:20 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarıp duruyor(lar) | invoking | 41:48 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | 43:86 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | isterler | They will call | 44:55 |
د ع ع|D̃AA | يدعون | YD̃AWN | yudeǎǔne | kakılırlar | they will be thrust | 52:13 |
د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | da'vet edilirlerdi | called | 68:43 |
يدعونني | YD̃AWNNY | yed'ǔnenī | beni çağırdığı | they invite me | ||
د ع و|D̃AW | يدعونني | YD̃AWNNY | yed'ǔnenī | beni çağırdığı | they invite me | 12:33 |
يدعونه | YD̃AWNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | ||
د ع و|D̃AW | يدعونه | YD̃AWNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | 6:71 |
يدعوه | YD̃AWH | yed'ǔhu | O'na yalvarınca | calling (upon) Him, | ||
د ع و|D̃AW | يدعوه | YD̃AWH | yed'ǔhu | O'na yalvarınca | calling (upon) Him, | 72:19 |
يدعوهم | YD̃AWHM | yed'ǔhum | onları çağırmış | (to) call them | ||
د ع و|D̃AW | يدعوهم | YD̃AWHM | yed'ǔhum | onları çağırmış | (to) call them | 31:21 |