(1:1).
(1:1).
| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ت ي|ETY | وأتاهم | WÊTEHM | ve etāhumu | ve onlara gelmişti | and came to them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وأتاهم |
WÊTEHM |
ve etāhumu |
ve onlara gelmişti |
and came to them |
16:26 |
| ت ب ع|TBA | وأتبعناهم | WÊTBANEHM | ve etbeǎ'nāhum | ve onların ardına taktık | And We caused to follow them | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
وأتبعناهم |
WÊTBANEHM |
ve etbeǎ'nāhum |
ve onların ardına taktık |
And We caused to follow them |
28:42 |
| ت ب ع|TBA | وأتبعوا | WÊTBAWE | ve utbiǔ | onlar uğratıldılar | And they were followed | 2x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
وأتبعوا |
WÊTBAWE |
ve utbiǔ |
ve uğradılar |
And they were followed |
11:60 |
| ت ب ع|TBA |
وأتبعوا |
WÊTBAWE |
ve utbiǔ |
onlar uğratıldılar |
And they were followed |
11:99 |
| ت ر ف|TRF | وأترفناهم | WÊTRFNEHM | veetrafnāhum | ve kendilerine refah verdiklerimiz | while We had given them luxury | 1x |
|
|
| ت ر ف|TRF |
وأترفناهم |
WÊTRFNEHM |
veetrafnāhum |
ve kendilerine refah verdiklerimiz |
while We had given them luxury |
23:33 |
| ا م ر|EMR | وأتمروا | WÊTMRWE | ve te'mirū | ve konuşup anlaşın | and consult | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
وأتمروا |
WÊTMRWE |
ve te'mirū |
ve konuşup anlaşın |
and consult |
65:6 |
| ت م م|TMM | وأتممت | WÊTMMT | ve etmemtu | ve tamamladım | and I have completed | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وأتممت |
WÊTMMT |
ve etmemtu |
ve tamamladım |
and I have completed |
5:3 |
| ت م م|TMM | وأتممناها | WÊTMMNEHE | ve etmemnāhā | ve buna kattık | and We completed them | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وأتممناها |
WÊTMMNEHE |
ve etmemnāhā |
ve buna kattık |
and We completed them |
7:142 |
| ت م م|TMM | وأتموا | WÊTMWE | ve etimmū | ve tamamlayın | And complete | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وأتموا |
WÊTMWE |
ve etimmū |
ve tamamlayın |
And complete |
2:196 |
| ا ت ي|ETY | وأتوا | WÊTWE | ve utū | ve girin | And come | 2x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وأتوا |
WÊTWE |
ve utū |
verilmiştir |
And they will be given |
2:25 |
| ا ت ي|ETY |
وأتوا |
WÊTWE |
ve'tū |
ve girin |
And come |
2:189 |
| ا ت ي|ETY | وأتوني | WÊTWNY | ve'tūnī | ve bana gelin | And bring to me | 2x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وأتوني |
WÊTWNY |
ve'tūnī |
ve bana gelin |
And bring to me |
12:93 |
| ا ت ي|ETY |
وأتوني |
WÊTWNY |
ve'tūnī |
ve bana gelin (diye yazıyor) |
but come to me |
27:31 |
| ا ت ي|ETY | وأتيناك | WÊTYNEK | ve eteynāke | ve sana getirdik | And we have come to you | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وأتيناك |
WÊTYNEK |
ve eteynāke |
ve sana getirdik |
And we have come to you |
15:64 |
