Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ويقبضن | WYGBŽN | ve yeḳbiDne | açıp yumarak | and folding? | ||
ق ب ض|GBŽ | ويقبضن | WYGBŽN | ve yeḳbiDne | açıp yumarak | and folding? | 67:19 |
ويقبضون | WYGBŽWN | ve yeḳbiDūne | ve sıkı tutarlar | and they close | ||
ق ب ض|GBŽ | ويقبضون | WYGBŽWN | ve yeḳbiDūne | ve sıkı tutarlar | and they close | 9:67 |
ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | öldürüyorlardı | and kill | ||
ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | ve öldürüyorlardı | and kill | 2:61 |
ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler | and they kill | 3:21 |
ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | ve öldürenler (var ya) | and they kill | 3:21 |
ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | öldürüyorlardı | and they killed | 3:112 |
ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yuḳtelūne | ve öldürülürler | and they are slain. | 9:111 |
ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and restricts | ||
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | 13:26 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and straitens. | 17:30 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısıyor | and restricts it. | 28:82 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | 29:62 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve daraltıyor | and straitens (it). | 30:37 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts, | 34:36 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts | 34:39 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | 39:52 |
ق د ر|GD̃R | ويقدر | WYGD̃R | ve yeḳdiru | ve kısar | and restricts. | 42:12 |
ويقذفون | WYGZ̃FWN | ve yeḳƶifūne | ve atıyorlardı | And they utter conjectures | ||
ق ذ ف|GZ̃F | ويقذفون | WYGZ̃FWN | ve yeḳƶifūne | ve atıyorlardı | And they utter conjectures | 34:53 |
ق ذ ف|GZ̃F | ويقذفون | WYGZ̃FWN | veyuḳƶefūne | ve taşlanırlar | are pelted | 37:8 |
ويقطع | WYGŦA | ve yeḳTaǎ | ve kesmek | and cut off | ||
ق ط ع|GŦA | ويقطع | WYGŦA | ve yeḳTaǎ | ve kesmek | and cut off | 8:7 |
ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | ||
ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve keserler | and [they] cut | 2:27 |
ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | 13:25 |
ويقللكم | WYGLLKM | ve yuḳallilukum | ve sizi de azaltıyordu | and He made you (appear) as few | ||
ق ل ل|GLL | ويقللكم | WYGLLKM | ve yuḳallilukum | ve sizi de azaltıyordu | and He made you (appear) as few | 8:44 |
ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve (Allah) der ki | and he said, | ||
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve derler | And will say | 5:53 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve derler | and will say | 11:18 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | 13:7 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve diyorlar | And say | 13:27 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve diyorlar ki | And say | 13:43 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | 16:27 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve diyordu | and he said, | 18:42 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve diyor ki | And says | 19:66 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve (Allah) der ki | and He will say, | 29:55 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve derler | And say | 47:20 |
ق و ل|GWL | ويقول | WYGWL | ve yeḳūlu | ve der | and will say | 78:40 |
ويقولوا | WYGWLWE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | ||
ق و ل|GWL | ويقولوا | WYGWLWE | ve yeḳūlū | ve derler | and say, | 54:2 |
ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | derler ki | And they say | ||
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve söylüyorlar | And they say | 3:75 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve derler | And they say, | 3:78 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve söylerler | And they say | 3:78 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | 4:46 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | 4:51 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | derler ki | And they say, | 4:81 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | 4:150 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | 7:169 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve derler | and they say, | 9:61 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | and they say, | 10:18 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 10:20 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar ki | And they say, | 10:48 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | 17:51 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve derler | And they say, | 17:108 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say | 18:22 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | 18:22 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | 18:49 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 21:38 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 24:47 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve onlar derler | and they will say, | 25:22 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 27:71 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 32:28 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | diyorlar ki | And they say, | 34:29 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 36:48 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve derlerdi | And they say, | 37:36 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say | 58:8 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | And they say, | 67:25 |
ق و ل|GWL | ويقولون | WYGWLWN | ve yeḳūlūne | ve diyorlardı | and they say, | 68:51 |
ويقيموا | WYGYMWE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | ||
ق و م|GWM | ويقيموا | WYGYMWE | ve yuḳīmū | ve -doğrulmaları | and to establish | 98:5 |
ويقيمون | WYGYMWN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and establish | ||
ق و م|GWM | ويقيمون | WYGYMWN | ve yuḳīmūne | ve Doğrulurlar | and establish | 2:3 |
ق و م|GWM | ويقيمون | WYGYMWN | ve yuḳīmūne | ve -doğrulurlar | and they establish | 9:71 |