Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size söylenen | "promised.""" | ||
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size söylenen uyarı | you are promised | 6:134 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǐdūne | tehdit ederek | threatening | 7:86 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | va'dedilen | "promised.""" | 21:103 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | tehdid edildiğiniz | you are promised. | 21:109 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised! | 23:36 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | va'dedilen | promised. | 36:63 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size söz verilen | you are promised | 38:53 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | 41:30 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size va'dedilen | you were promised, | 50:32 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised | 51:5 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | uyarıldığınız | you are promised. | 51:22 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size söylenen | you are promised | 72:25 |
و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | size va'dedilen | you are promised | 77:7 |
وعدو | WAD̃W | ve ǎduvvun | ve düşman olan | and an enemy | ||
ع د و|AD̃W | وعدو | WAD̃W | ve ǎduvvun | ve düşman olan | and an enemy | 20:39 |
وعدوا | WAD̃WE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | ||
ع د و|AD̃W | وعدوا | WAD̃WE | ve ǎdve n | ve düşmanlıkla | and enmity, | 10:90 |
وعدوكم | WAD̃WKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | ||
ع د و|AD̃W | وعدوكم | WAD̃WKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemy | 8:60 |
ع د و|AD̃W | وعدوكم | WAD̃WKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | 60:1 |
وعدوه | WAD̃WH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | ||
و ع د|WAD̃ | وعدوه | WAD̃WH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | 9:77 |
يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised | ||
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | va'dedildikleri | they were promised, | 19:75 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onların tehdidedildikleri | they are promised | 23:93 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | tehdid ediliyor | promised | 26:206 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | kendilerine vadedilen | they are promised | 43:83 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | 46:16 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | tehdit edildikleri | they were promised, | 46:35 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | uyarıldıkları | they are promised. | 51:60 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | kendilerine va'dedilen | they are promised, | 70:42 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara va'dedilmiş | promised. | 70:44 |
و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | kendilerine va'dedilen | they are promised, | 72:24 |